{"id":6061,"date":"2026-08-20T15:00:07","date_gmt":"2026-08-20T07:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hibiki-path-advisors.com\/?p=6061"},"modified":"2026-08-20T15:00:07","modified_gmt":"2026-08-20T07:00:07","slug":"post-6061","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hibiki-path-advisors.com\/en\/engagement\/post-6061\/","title":{"rendered":"20\/Aug\/ 2026\uff0dYAGI FY3\/27 Q1 Results: Winter Preparation Starts in Midsummer"},"content":{"rendered":"

On August 3, 2026, YAGI Co., Ltd. (securities code: 7460; hereinafter the “Company” or “YAGI”), one of the core portfolio companies of Hibiki Path Advisors SPC (“Hibiki,” “we,” or “our”), announced its FY3\/27 Q1 results<\/a>. We also had a meeting with the Company\u2019s IR team after the announcement and would like to share our observations.<\/strong><\/p>\n

If we were to describe the quarter in one simple headline, it would be \u201chigher sales, lower profit.\u201d After the results announcement, the stock market seemed to react somewhat sensitively to the latter half of that phrase. However, our takeaway was almost the opposite. Profit declined year on year, but both sales and profit progressed ahead of the Company\u2019s internal expectations, and Q1 sales reached the highest level in the past five years. The Company itself also explained that \u201cagainst its full-year plan, which reflects the industry\u2019s structurally second-half-weighted seasonality, Q1 progress has been ahead of expectations.\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n

Figure 1: YAGI FY3\/27 Q1 Results (Japanese only)\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

(Source: YAGI FY3\/27 Q1 Results Presentation<\/a>)<\/span><\/strong><\/p>\n

As for the \u201clower profit\u201d part, FX and logistics costs had some impact. More importantly, however, we confirmed that the main driver was upfront investment of several hundred mn JPY for future growth, including stores, people, advertising, and sales promotion. These investments put pressure on profit, but they are already beginning to show results in the form of sales growth.<\/strong><\/p>\n

The clearest example is TATRAS (see Figure 2). This was the first time YAGI disclosed TATRAS\u2019s progress separately, and in Q1, the brand grew strongly in both the Japanese and overseas markets. In our discussion with the Company, we understood that TATRAS made a very encouraging start in both markets, with sales growth running ahead of the pace assumed in the full-year plan.<\/strong><\/p>\n

New stores are contributing, spring\/summer products are gaining traction, and brand investment is starting to translate into actual sales. Wholesale orders for the crucial autumn\/winter season are also off to a smooth start, in line with plan. Profit was pressured by upfront investment, but those investments are already beginning to bear fruit. To us, TATRAS appears to be moving up to the next stage of sales growth.<\/strong><\/p>\n

Of course, this is a business with a strong autumn\/winter bias, so it would be too early to become overly optimistic. Still, the current situation gives us reason to feel encouraged about YAGI\u2019s steady progress toward achieving its medium-term management plan.<\/strong><\/p>\n

Figure 2: Outlook for TATRAS Sales Growth (Japanese only)\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

(Source: YAGI FY3\/27 Q1 Results Presentation<\/a>)<\/span><\/strong><\/p>\n

A down jacket brand beginning to be chosen beyond the down season. A brand nurtured in Japan beginning to find its audience overseas. These are exactly the changes we hoped to see in Part 4 of our series, \u201cTATRAS\u2019s Path to Winning<\/a>.\u201d<\/strong><\/p>\n

We also found the appointment of actor Kentaro Sakaguchi as TATRAS\u2019s global ambassador<\/a> to be an interesting move. Mr. Sakaguchi began his career as a model and has appeared in widely followed works such as The Last 10 Years<\/em> and Netflix\u2019s Beyond Goodbye<\/em>. More recently, he has also built a presence outside Japan, including through his appearance in the Korean drama What Comes After Love<\/em> and his appointment as Honorary Ambassador for Korean Tourism.<\/strong><\/p>\n

He has also continued to appear in Milan\u2019s fashion scene as a PRADA ambassador, while his starring film I Don\u2019t Know You<\/em>, scheduled for release this August, is a co-production with France and has also secured distribution there. He does not project an overly loud or flashy image. Rather, he carries softness, elegance, and an urban air. In that sense, his positioning aligns closely with the image we hope TATRAS will continue to build.<\/strong><\/p>\n

Now that many of the pieces are coming together, we feel the next step is to bring them into one strong narrative \u2014 and to make global consumers remember, clearly, what TATRAS really stands for.<\/strong><\/p>\n

Q1 is still only the \u201cfirst fitting.\u201d The pieces are beginning to come together, and the investments made so far are already starting to show up in sales. The silhouette taking shape looks encouraging. But with summer still in full swing, it is far too early to judge how the finished piece will look by fiscal year-end.<\/strong><\/p>\n

That said, we do not think YAGI should simply tell the capital market, \u201cPlease wait quietly until the garment is complete.\u201d Showing investors where the Company stands today, what it aspires to become, and what kind of brand identity it is trying to shape is also an important part of IR. Even a beautifully made garment cannot fully communicate its value if it remains hanging on a rack.<\/strong><\/p>\n

As shareholders, we look forward to continuing to watch YAGI\u2019s evolving worldview and its journey toward maximizing shareholder value.<\/strong><\/p>\n

EOD<\/strong><\/p>\n

(Past Posts)<\/strong>
\n6\/Aug\/2026 \u2013 YAGI Series, Part 5: The Value of YAGI<\/a><\/strong>
\n23\/Jul\/ 2026\uff0d YAGI Series, Part 4: TATRAS\u2019s Path to Winning<\/a><\/strong>
\n29\/Jun\/2026\uff0dAnnouncement of YAGI Co., Ltd. A Primer on the Down Jacket Market #3<\/a><\/strong>
\n9\/Jun\/2026 \uff0d YAGI: Large Shareholding Report and Company Introduction Materials<\/a><\/strong>
\n28\/May\/2026\u00a0\uff0d\u00a0YAGI\u2019s history and core strengths<\/a><\/strong>
\n14\/May\/2026\u00a0\uff0d\u00a0Comment on YAGI\u2019s Medium-Term Management Plan 2029<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

This post does not constitute a proposal, solicitation, marketing communication, advertisement, inducement or representation in respect of any service or product, nor does it constitute advice to buy or sell any investment product or any investment of any kind, or a recommendation to purchase or sell any investment product, make any investment, execute any transaction, or refrain from taking any other action, whether or not any terms are described. It also does not constitute an opinion regarding the merits of any particular investment or investment strategy. Any examples of strategies or transactions are provided solely for illustrative purposes and do not indicate any past or future strategy or performance, nor do they indicate the likelihood of success of any particular strategy. This post does not constitute investment, financial, legal, tax, or any other advice.<\/p>\n

This post presents our assessments, estimates, and opinions regarding the business of Yagi & Co., Ltd. (\u201cYagi\u201d) and Yagi group companies.<\/p>\n

This post has been prepared based on publicly available information, which we have not independently verified, and is not complete, timely, or comprehensive.<\/p>\n

Although we believe that the information contained in this post is accurate and reliable, we make no representation or warranty as to the accuracy, completeness, or reliability of such information, or of any statements or oral communications regarding Yagi, Yagi group companies, or any other companies described herein. We also assume no responsibility for any such statements or communications, including any inaccuracies or omissions therein. With respect to public companies, there may be non-public information held by such companies or their insiders that has not been disclosed by those companies. Accordingly, all information contained in this post is presented \u201cas is,\u201d without any warranty of any kind, and we make no express or implied representation as to the accuracy, completeness, or timeliness of such information, or the results of its use. Readers should obtain their own professional advice and make their own assessment of the relevant matters. We disclaim no obligation or liability for any loss arising from, or in connection with, the use of all or any part of the information contained in this post, including any inaccuracies or omissions therein. Any investment involves significant risks, including the risk of a complete loss of capital. Any forecasts or estimates are provided solely for illustrative purposes and should not be regarded as indicating any upper limit of potential gains or losses. We may modify all or part of this post without notice to any person, but we are under no obligation to provide any revisions, updates, additional information or materials in relation to this post, or to correct any inaccuracies.<\/p>\n

This post may contain content or quotations from, or hyperlinks to, publicly available third-party sources of information (\u201cThird-Party Materials\u201d). Permission to quote Third-Party Materials in this post may not have been sought or obtained. The contents of Third-Party Materials have not been independently verified by us and do not necessarily reflect our views. The authors and\/or publishers of Third-Party Materials are independent from us and may hold views that differ from ours. The inclusion of Third-Party Materials in this post does not imply that we endorse or agree with any part of the content of such Third-Party Materials, nor does it imply that the authors or publishers of such Third-Party Materials endorse or agree with the views expressed by us in relation to the relevant matters. Third-Party Materials do not constitute all relevant news reports or views expressed by third parties regarding the matters discussed herein.<\/p>\n

We do not intend, either by ourselves or through other shareholders, to propose at a general meeting of shareholders of Yagi that the business or assets of Yagi or Yagi group companies be transferred to a third party or discontinued. We also have no intention of engaging in any conduct whose purpose would be to make it difficult for Yagi or Yagi group companies to continue conducting their businesses in a stable and ongoing manner.<\/p>\n

We currently beneficially own and\/or have an economic interest in securities of Yagi and\/or Yagi group companies, and may continue to beneficially own or have an economic interest in such securities in the future. With respect to our investment in Yagi and\/or Yagi group companies, we may, on an ongoing basis and depending on various factors \u2014 including the financial condition and strategic direction of Yagi and Yagi group companies, the results of discussions with Yagi and Yagi group companies, overall market conditions, other investment opportunities available to us, and the possibility of purchasing or selling securities of Yagi and Yagi group companies at prices at which we desire to transact \u2014 at any time, including through open-market or private transactions after we have established a position, buy, sell, cover, hedge, or otherwise change the form or substance of our investment, including securities of Yagi and Yagi group companies, in any manner permitted by applicable laws and regulations, and we expressly disclaim any obligation to notify others of any such changes. We reserve the right to take any actions we deem appropriate in relation to our investment in Yagi and Yagi group companies. Such actions may include, but are not limited to, communications with the board of directors, management, or other investors.<\/p>\n

\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"2026\u5e748\u67083\u65e5\u3001Hibiki Path Advisors SPC\uff08\u300c\u79c1\u3069\u3082\u300d\u307e\u305f\u306f\u300c\u5f0a\u793e\u300d\u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09\u306e\u4e3b\u8981\u6295\u8cc7\u5148\u306e\u4e00\u793e\u3067\u3042\u308b\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30e4\u30ae\uff08\u8a3c\u5238\u30b3\u30fc\u30c97460\u3001\u4ee5\u4e0b\u300c\u5f53\u793e\u300d\u53c8\u306f\u300cYAGI\u300d\u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09\u304c\u30012027\u5e743\u6708\u671f\u7b2c1\u56db\u534a\u671f\u6c7a\u7b97\u3092\u767a\u8868\u3057\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u79c1\u3069\u3082\u3082IR\u53d6\u6750\u3092\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u305d\u306e\u4e2d\u3067\u611f\u3058\u305f\u6240\u611f\u3092\u5171\u6709\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u00a0 \u4eca\u56de\u306e\u6c7a\u7b97\u3092\u30d8\u30c3\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u3060\u3051\u3067\u8868\u305b\u3070\u3001\u300c\u5897\u53ce\u6e1b\u76ca\u300d\u3067\u3059\u3002\u6c7a\u7b97\u767a\u8868\u5f8c\u306e\u682a\u5f0f\u5e02\u5834\u3082\u3001\u3053\u306e\u5f8c\u534a\u306e\u4e8c\u6587\u5b57\u306b\u5c11\u3005\u654f\u611f\u306b\u53cd\u5fdc\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305f\u3060\u3001\u5f53\u793e\u3068\u306e\u610f\u898b\u4ea4\u63db\u3092\u7d4c\u305f\u79c1\u3069\u3082\u306e\u53d7\u3051\u6b62\u3081\u306f\u3001\u3080\u3057\u308d\u771f\u9006\u3067\u3059\u3002\u524d\u5e74\u540c\u671f\u6bd4\u3067\u306f\u78ba\u304b\u306b\u5229\u76ca\u304c\u6e1b\u5c11\u3057\u305f\u4e00\u65b9\u3001\u58f2\u4e0a\u30fb\u5229\u76ca\u3068\u3082\u793e\u5185\u306e\u60f3\u5b9a\u3092\u4e0a\u56de\u3063\u3066\u9032\u307f\u3001\u58f2\u4e0a\u9ad8\u306f\u7b2c1Q\u3068\u3057\u3066\u904e\u53bb5\u5e74\u9593\u3067\u6700\u9ad8\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u4f1a\u793e\u81ea\u8eab\u3082\u300c\u4e0b\u671f\u504f\u91cd\u306e\u696d\u754c\u69cb\u9020\u3092\u8e0f\u307e\u3048\u305f\u901a\u671f\u8a08\u753b\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306f\u3001\u60f3\u5b9a\u3092\u4e0a\u56de\u308b\u9032\u6357\u300d\u3068\u8aac\u660e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u00a0 \u56f31\uff1aYAGI 27\/3\u671f1Q \u6c7a\u7b97 \uff08\u51fa\u6240\uff1aYAGI 2027\u5e74\uff13\u6708\u671f1Q\u6c7a\u7b97\u8aac\u660e\u8cc7\u6599\uff09\u00a0 \u307e\u305f\u3001\u4eca\u56de\u306e\u300c\u6e1b\u76ca\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001\u5186\u5b89\u3084\u7269\u6d41\u8cbb\u7b49\u306e\u5f71\u97ff\u3082\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u305d\u308c\u4ee5\u4e0a\u306b\u3001\u5e97\u8217\u3001\u4eba\u6750\u3001\u5e83\u544a\u30fb\u8ca9\u4fc3\u306a\u3069\u3001\u5c06\u6765\u306e\u6210\u9577\u306b\u5411\u3051\u305f\u5148\u884c\u6295\u8cc7\u304c\u6570\u5104\u5186\u5358\u4f4d\u3067\u304b\u304b\u308a\u3001\u3053\u308c\u304c\u6e1b\u76ca\u306e\u8981\u56e0\u3067\u3042\u308b\u3068\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6210\u9577\u306e\u305f\u3081\u306e\u653b\u3081\u306e\u5148\u884c\u6295\u8cc7\u304c\u5229\u76ca\u3092\u5727\u8feb\u3057\u305f\u3082\u306e\u306e\u3001\u65e9\u304f\u3082\u58f2\u4e0a\u9ad8\u306e\u5897\u52a0\u3068\u3044\u3046\u5f62\u3067\u5b9f\u3092\u7d50\u3073\u59cb\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u00a0 \u7279\u306bTATRAS\u3067\u3059\uff08\u56f32\uff09\u3002TATRAS\u306e\u307f\u306e\u9032\u6357\u3092\u5207\u308a\u51fa\u3057\u305f\u958b\u793a\u3082\u4eca\u56de\u521d\u3081\u3066\u3067\u3059\u304c\u30011Q\u306f\u56fd\u5185\u5916\u3068\u3082\u306b\u529b\u5f37\u304f\u4f38\u3073\u3001\u53d6\u6750\u3067\u306f\u3001\u58f2\u4e0a\u6210\u9577\u7387\u306f\u901a\u671f\u3067\u60f3\u5b9a\u3059\u308b\u6210\u9577\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u4e0a\u56de\u308b\u5e78\u5148\u306e\u826f\u3044\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3092\u56fd\u5185\u5916\u3068\u3082\u306b\u5207\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u305f\u3068\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u65b0\u898f\u5e97\u8217\u306e\u8ca2\u732e\u306b\u52a0\u3048\u3001\u6625\u590f\u5546\u6750\u306b\u3082\u58f2\u308c\u7b4b\u304c\u5897\u3048\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u6295\u8cc7\u304c\u58f2\u4e0a\u306b\u3064\u306a\u304c\u308a\u59cb\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u672c\u756a\u3068\u306a\u308b\u79cb\u51ac\u306b\u5411\u3051\u305f\u5378\u58f2\u306e\u53d7\u6ce8\u3082\u4e88\u5b9a\u901a\u308a\u306e\u6ed1\u308a\u51fa\u3057\u3068\u306e\u3053\u3068\u3067\u3001\u300c\u5148\u884c\u6295\u8cc7\u3067\u5229\u76ca\u304c\u6e1b\u3063\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u3088\u308a\u3001\u305d\u306e\u5148\u884c\u6295\u8cc7\u304c\u52b9\u304d\u59cb\u3081\u3001\u58f2\u4e0a\u306e\u968e\u6bb5\u3092\u4e00\u6bb5\u4e0a\u304c\u308a\u3064\u3064\u3042\u308b \u2015 \u79c1\u3069\u3082\u306b\u306f\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u79cb\u51ac\u3078\u306e\u504f\u91cd\u304c\u5927\u304d\u3044\u4e8b\u696d\u3060\u3051\u306b\u6cb9\u65ad\u306f\u7981\u7269\u306a\u304c\u3089\u3001\u4e2d\u671f\u7d4c\u55b6\u8a08\u753b\u306e\u7740\u5b9f\u306a\u9054\u6210\u306b\u5411\u3051\u3001\u671f\u5f85\u306e\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u72b6\u6cc1\u3067\u3059\u3002\u00a0 \u56f32\uff1aTATRAS\u306e\u58f2\u4e0a\u6210\u9577\u306e\u898b\u901a\u3057 \uff08\u51fa\u6240\uff1aYAGI 2027\u5e74\uff13\u6708\u671f1Q\u6c7a\u7b97\u8aac\u660e\u8cc7\u6599\uff09\u00a0 \u30c0\u30a6\u30f3\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u304c\u3001\u30c0\u30a6\u30f3\u3092\u8131\u3044\u3060\u5b63\u7bc0\u306b\u3082\u9078\u3070\u308c\u308b\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u65e5\u672c\u3067\u80b2\u3063\u305f\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u4fa1\u5024\u304c\u3001\u6d77\u5916\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u3082\u5c4a\u304d\u59cb\u3081\u308b\u3002\u3053\u306e\u4e8c\u3064\u306f\u3001\u79c1\u3069\u3082\u304c\u9023\u8f09\u7b2c4\u56de\u300cTATRAS\u306e\u52dd\u3061\u7b4b\u300d\u3067\u671f\u5f85\u3057\u305f\u5909\u5316\u3067\u3059\u3002\u00a0 \u3055\u3089\u306b\u4eca\u56de\u3001TATRAS\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30a2\u30f3\u30d0\u30b5\u30c0\u30fc\u306b\u4ff3\u512a\u306e\u5742\u53e3\u5065\u592a\u90ce\u3055\u3093\u304c\u5c31\u4efb\u3057\u305f\u3053\u3068\u3082\u3001\u79c1\u3069\u3082\u3068\u3057\u3066\u306f\u8208\u5473\u6df1\u3044\u4e00\u624b\u3060\u3068\u611f\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5742\u53e3\u3055\u3093\u306f\u30e2\u30c7\u30eb\u3068\u3057\u3066\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u3092\u59cb\u3081\u3001\u300e\u4f59\u547d10\u5e74\u300f\u3084Netflix\u300e\u3055\u3088\u306a\u3089\u306e\u3064\u3065\u304d\u300f\u306a\u3069\u306e\u8a71\u984c\u4f5c\u306b\u51fa\u6f14\u3059\u308b\u4e00\u65b9\u3001\u8fd1\u5e74\u306f\u97d3\u56fd\u30c9\u30e9\u30de\u300e\u611b\u306e\u3042\u3068\u306b\u304f\u308b\u3082\u306e\u300f\u3078\u306e\u51fa\u6f14\u3084\u97d3\u56fd\u89b3\u5149\u540d\u8a89\u5e83\u5831\u5927\u4f7f\u3078\u306e\u5c31\u4efb\u306a\u3069\u3001\u6d77\u5916\u3067\u3082\u5b58\u5728\u611f\u3092\u7bc9\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002PRADA\u306e\u30a2\u30f3\u30d0\u30b5\u30c0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u30df\u30e9\u30ce\u306e\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30b7\u30fc\u30f3\u306b\u3082\u7d99\u7d9a\u7684\u306b\u767b\u5834\u3057\u3001\u3053\u306e8\u6708\u516c\u958b\u306e\u4e3b\u6f14\u6620\u753b\u300e\u79c1\u306f\u3042\u306a\u305f\u3092\u77e5\u3089\u306a\u3044\u3001\u300f\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3068\u306e\u5171\u540c\u88fd\u4f5c\u3067\u73fe\u5730\u914d\u7d66\u3082\u6c7a\u5b9a\u3059\u308b\u306a\u3069\u3001\u6b27\u5dde\u3068\u306e\u63a5\u70b9\u3082\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6d3e\u624b\u306b\u4e3b\u5f35\u3057\u3059\u304e\u305a\u3001\u67d4\u3089\u304b\u3055\u3001\u54c1\u306e\u826f\u3055\u3001\u90fd\u4f1a\u7684\u306a\u7a7a\u6c17\u611f\u3092\u6301\u3064 \u2015 \u305d\u3093\u306a\u5f7c\u306e\u7acb\u3061\u4f4d\u7f6e\u306f\u3001\u79c1\u3069\u3082\u304c\u671f\u5f85\u3059\u308bTATRAS\u306e\u59ff\u3068\u3082\u91cd\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u6750\u6599\u306f\u304b\u306a\u308a\u63c3\u3063\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u4eca\u3053\u305d\u3001\u305d\u308c\u3089\u3092\u4e00\u672c\u306e\u592a\u3044\u30ca\u30e9\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u675f\u306d\u3001\u300cTATRAS\u3068\u306f\u4e00\u4f53\u4f55\u8005\u306a\u306e\u304b\u300d\u3092\u4e16\u754c\u306e\u6d88\u8cbb\u8005\u306e\u982d\u306e\u4e2d\u306b\u6b8b\u3057\u3066\u3044\u304f\u756a\u3060\u3068\u79c1\u3069\u3082\u306f\u611f\u3058\u307e\u3059\u3002\u00a0 \u7b2c1\u56db\u534a\u671f\u306f\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u4ed5\u8fbc\u307f\u304c\u3001\u5c11\u3057\u305a\u3064\u58f2\u4e0a\u3068\u3044\u3046\u5f62\u3067\u9854\u3092\u51fa\u3057\u59cb\u3081\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306f\u78ba\u304b\u3067\u3059\u304c\u3001\u3044\u308f\u3070\u300c\u4eee\u7e2b\u3044\u300d\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002\u73fe\u6642\u70b9\u3067\u898b\u3048\u3066\u3044\u308b\u30b7\u30eb\u30a8\u30c3\u30c8\u306f\u6c7a\u3057\u3066\u60aa\u304f\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u601d\u3048\u307e\u3059\u304c\u3001\u771f\u590f\u306e\u4eca\u3001\u4eca\u5e74\u306e\u5b8c\u6210\u5f62\u3092\u8a9e\u308b\u306b\u306f\u307e\u3060\u5c11\u3057\u65e9\u3044\u6642\u671f\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001YAGI\u306e\u7686\u69d8\u306b\u304a\u304b\u308c\u307e\u3057\u3066\u306f\u3001\u300c\u5b8c\u6210\u3059\u308b\u307e\u3067\u9759\u304b\u306b\u5f85\u3063\u3066\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4f01\u696d\u3068\u3057\u3066\u306e\u4eca\u306e\u59ff\u3084\u7406\u60f3\u3001\u305d\u3057\u3066\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u3092\u5f62\u4f5c\u308d\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3092\u3001\u682a\u5f0f\u5e02\u5834\u306b\u3082\u3055\u3089\u306b\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u898b\u305b\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u3082\u5927\u4e8b\u306aIR\u6d3b\u52d5\u306e\u4e00\u74b0\u3067\u3059\u3002\u826f\u3044\u670d\u3082\u3001\u30cf\u30f3\u30ac\u30fc\u306b\u639b\u3051\u305f\u307e\u307e\u3067\u306f\u3001\u305d\u306e\u4fa1\u5024\u306f\u5341\u5206\u306b\u4f1d\u308f\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u79c1\u3069\u3082\u306f\u3001\u682a\u4e3b\u3068\u3057\u3066\u3001\u9032\u5316\u3059\u308b\u30e4\u30ae\u306e\u4e16\u754c\u89b3\u3068\u305d\u306e\u300c\u682a\u4e3b\u4fa1\u5024\u6700\u5927\u5316\u300d\u306e\u9053\u306e\u308a\u3092\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u697d\u3057\u307f\u306b\u898b\u5b88\u308a\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u00a0 \u4ee5\u4e0a\u00a0 \uff08\u904e\u53bb\u306e\u6295\u7a3f\uff09\u00a0 2026\u5e748\u67086\u65e5 \uff0d \u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30e4\u30ae \u7b2c5\u56de\u6295\u7a3f\u3000YAGI\u306e\u4fa1\u5024\u00a0 2026\u5e747\u670823\u65e5 \uff0d \u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30e4\u30ae \u7b2c4\u56de\u6295\u7a3f\u3000TATRAS\u306e\u52dd\u3061\u7b4b\u00a0 2026\u5e746\u670829\u65e5 \uff0d \u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30e4\u30ae \u7b2c3\u56de\u6295\u7a3f\u3000\u30c0\u30a6\u30f3\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8\u5e02\u5834\u306e\u3044\u308d\u306f\u00a0 2026\u5e746\u67089\u65e5 \u30fc \u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30e4\u30ae \u5927\u91cf\u4fdd\u6709\u5831\u544a\u66f8\u63d0\u51fa\u3068\u4f1a\u793e\u7d39\u4ecb\u8cc7\u6599\u516c\u8868\u306b\u3064\u3044\u3066\u00a0 2026\u5e745\u670828\u65e5 \uff0d\u00a0\u30e4\u30ae\u00a0\u6b74\u53f2\u3068\u5f37\u307f\u306e\u80cc\u666f\u00a0 2026\u5e745\u670814\u65e5 \uff0d\u00a0\u30e4\u30ae\u00a0\u4e2d\u671f\u7d4c\u55b6\u8a08\u753b2029\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u00a0 \u672c\u6295\u7a3f\u306f\u3001\u3044\u304b\u306a\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u82e5\u3057\u304f\u306f\u5546\u54c1\u306e\u63d0\u6848\u3001\u52e7\u8a98\u82e5\u3057\u304f\u306f\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3001\u5e83\u544a\u3001\u8a98\u56e0\u53c8\u306f\u8868\u660e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u6295\u8cc7\u5546\u54c1\u82e5\u3057\u304f\u306f\u3044\u304b\u306a\u308b\u7a2e\u985e\u306e\u6295\u8cc7\u306e\u58f2\u8cb7\u306e\u52a9\u8a00\u82e5\u3057\u304f\u306f\u6295\u8cc7\u5546\u54c1\u306e\u8cfc\u5165\u3057\u82e5\u3057\u304f\u306f\u58f2\u5374\u3059\u308b\u3053\u3068\u3001\u4f55\u3089\u304b\u306e\u6295\u8cc7\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u3001\u4f55\u3089\u304b\u306e\u53d6\u5f15\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u82e5\u3057\u304f\u306f\uff08\u6761\u4ef6\u304c\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u5426\u304b\u3092\u554f\u308f\u305a\uff09\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u884c\u70ba\u3092\u907f\u3051\u308b\u3079\u304d\u3053\u3068\u3092\u63a8\u5968\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u307e\u305f\u3001\u3044\u304b\u306a\u308b\u7279\u5b9a\u306e\u6295\u8cc7\u82e5\u3057\u304f\u306f\u6295\u8cc7\u6226\u7565\u306e\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u306a\u3069\u306b\u95a2\u3059\u308b\u610f\u898b\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u6226\u7565\u3084\u53d6\u5f15\u306e\u3044\u304b\u306a\u308b\u4e8b\u4f8b\u3082\u3001\u5358\u306b\u8aac\u660e\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u904e\u53bb\u53c8\u306f\u5c06\u6765\u306e\u6226\u7565\u3084\u5b9f\u7e3e\u3092\u793a\u3059\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u6226\u7565\u306e\u6210\u529f\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u793a\u3059\u3082\u306e\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u307e\u305f\u3001\u672c\u6295\u7a3f\u306f\u3001\u6295\u8cc7\u3001\u8ca1\u52d9\u3001\u6cd5\u5f8b\u3001\u7a0e\u52d9\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u3044\u304b\u306a\u308b\u52a9\u8a00\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u00a0 \u672c\u6295\u7a3f\u3067\u306f\u3001\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30e4\u30ae\uff08\u4ee5\u4e0b\u300c\u30e4\u30ae\u300d\u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09\u53ca\u3073\u30e4\u30ae\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u4f1a\u793e\u306e\u4e8b\u696d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5f0a\u793e\u306e\u8a55\u4fa1\u3001\u63a8\u5b9a\u53ca\u3073\u610f\u898b\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u00a0 \u672c\u6295\u7a3f\u306f\u3001\u516c\u8868\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u60c5\u5831\uff08\u5f0a\u793e\u306f\u5225\u9014\u306e\u691c\u8a3c\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09\u306b\u57fa\u3065\u304d\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u5b8c\u5168\u6027\u3001\u9069\u6642\u6027\u53c8\u306f\u5305\u62ec\u6027\u306e\u3042\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u00a0 \u5f0a\u793e\u306f\u3001\u672c\u6295\u7a3f\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u305f\u60c5\u5831\u304c\u6b63\u78ba\u3067\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3068\u4fe1\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u5f0a\u793e\u306f\u3001\u5f53\u8a72\u60c5\u5831\u3084\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30e4\u30ae\u53ca\u3073\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u4f01\u696d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a18\u8ff0\u3001\u53e3\u982d\u3067\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u6b63\u78ba\u6027\u3001\u5b8c\u5168\u6027\u53c8\u306f\u4fe1\u983c\u6027\u306b\u3064\u3044\u3066\u4f55\u3089\u306e\u8868\u660e\u53c8\u306f\u4fdd\u8a3c\u3092\u884c\u3046\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u307e\u305f\u3001\u5f0a\u793e\u306f\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u8a18\u8ff0\u3084\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\uff08\u305d\u308c\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u4e0d\u6b63\u78ba\u6027\u3084\u6b20\u843d\u3082\u542b\u307f\u307e\u3059\uff09\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u3044\u304b\u306a\u308b\u8cac\u4efb\u3092\u8ca0\u3046\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u306a\u304a\u3001\u516c\u958b\u4f1a\u793e\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u516c\u958b\u4f1a\u793e\u53c8\u306f\u305d\u306e\u5185\u90e8\u8005\u304c\u4fdd\u6709\u3059\u308b\u975e\u516c\u958b\u60c5\u5831\u306e\u3046\u3061\u3001\u5f53\u8a72\u516c\u958b\u4f1a\u793e\u304c\u516c\u958b\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u60c5\u5831\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u672c\u6295\u7a3f\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5168\u3066\u306e\u60c5\u5831\u306f\u3001\u4f55\u3089\u304b\u306e\u4fdd\u8a3c\u3092\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u300c\u73fe\u72b6\u306e\u307e\u307e\u300d\u3067\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u5f0a\u793e\u306f\u305d\u306e\u60c5\u5831\u306e\u6b63\u78ba\u6027\u3001\u5b8c\u5168\u6027\u53c8\u306f\u9069\u6642\u6027\u3084\u3001\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u7d50\u679c\u306b\u3064\u3044\u3066\u4f55\u3089\u306e\u8868\u660e\u3082\u6697\u793a\u7684\u306b\u884c\u3046\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u81ea\u3089\u5c02\u9580\u5bb6\u306e\u52a9\u8a00\u3092\u5f97\u3066\u3001\u95a2\u9023\u3059\u308b\u554f\u984c\u306b\u95a2\u3057\u3066\u81ea\u3089\u8a55\u4fa1\u3092\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5f0a\u793e\u306f\u3001\u672c\u6295\u7a3f\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u60c5\u5831\uff08\u305d\u308c\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u4e0d\u6b63\u78ba\u6027\u3084\u6b20\u843d\u3082\u542b\u307f\u307e\u3059\uff09\u306e\u5168\u90e8\u53c8\u306f\u4e00\u90e8\u306e\u4f7f\u7528\u3084\u305d\u308c\u306b\u95a2\u9023\u3057\u3066\u767a\u751f\u3057\u305f\u3044\u304b\u306a\u308b\u640d\u5931\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3082\u3001\u3044\u304b\u306a\u308b\u7fa9\u52d9\u53c8\u306f\u8cac\u4efb\u3082\u8ca0\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3044\u304b\u306a\u308b\u6295\u8cc7\u3082\u3001\u5b8c\u5168\u306a\u8cc7\u672c\u306e\u55aa\u5931\u3092\u542b\u3080\u91cd\u5927\u306a\u30ea\u30b9\u30af\u3092\u4f34\u3044\u307e\u3059\u3002\u3044\u304b\u306a\u308b\u4e88\u6e2c\u3084\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3082\u3001\u5358\u306b\u8aac\u660e\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u60f3\u5b9a\u3055\u308c\u308b\u640d\u76ca\u306e\u4e0a\u9650\u3092\u793a\u3057\u305f\u3082\u306e\u3068\u3057\u3066\u6349\u3048\u308b\u3079\u304d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u5f0a\u793e\u306f\u3001\u3044\u304b\u306a\u308b\u4eba\u306b\u901a\u77e5\u3059\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001\u672c\u6295\u7a3f\u306e\u5168\u90e8\u53c8\u306f\u4e00\u90e8\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u672c\u6295\u7a3f\u306b\u304a\u3051\u308b\u4fee\u6b63\u3001\u66f4\u65b0\u3001\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u82e5\u3057\u304f\u306f\u8cc7\u6599\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u7fa9\u52d9\u3001\u53c8\u306f\u4e0d\u6b63\u78ba\u3092\u8a02\u6b63\u3059\u308b\u7fa9\u52d9\u306f\u8ca0\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u00a0 \u672c\u6295\u7a3f\u306b\u306f\u3001\u516c\u958b\u306e\u7b2c\u4e09\u8005\u60c5\u5831\u6e90\uff08\u4ee5\u4e0b\u300c\u7b2c\u4e09\u8005\u8cc7\u6599\u300d\u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09\u304b\u3089\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u82e5\u3057\u304f\u306f\u5f15\u7528\u3001\u53c8\u306f\u305d\u308c\u3089\u3078\u306e\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30af\u304c\u542b\u307e\u308c\u5f97\u307e\u3059\u3002\u672c\u6295\u7a3f\u306b\u304a\u3051\u308b\u7b2c\u4e09\u8005\u8cc7\u6599\u306e\u5f15\u7528\u306e\u8a31\u53ef\u306f\u3001\u6c42\u3081\u3089\u308c\u3066\u304a\u3089\u305a\u3001\u53d6\u5f97\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u306a\u304a\u3001\u7b2c\u4e09\u8005\u8cc7\u6599\u306e\u5185\u5bb9\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u5f0a\u793e\u304c\u72ec\u81ea\u306b\u691c\u8a3c\u3092\u884c\u3063\u305f\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5fc5\u305a\u3057\u3082\u5f0a\u793e\u306e\u898b\u89e3\u3092\u793a\u3059\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u7b2c\u4e09\u8005\u8cc7\u6599\u306e\u8457\u8005\u53ca\u3073\uff0f\u53c8\u306f\u767a\u884c\u8005\u306f\u3001\u5f0a\u793e\u3068\u306f\u72ec\u7acb\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u7570\u306a\u308b\u898b\u89e3\u3092\u6301\u3064\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u672c\u6295\u7a3f\u306b\u7b2c\u4e09\u8005\u8cc7\u6599\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u5f0a\u793e\u304c\u7b2c\u4e09\u8005\u8cc7\u6599\u306e\u5185\u5bb9\u306e\u4e00\u90e8\u306b\u3064\u3044\u3066\u652f\u6301\u82e5\u3057\u304f\u306f\u540c\u610f\u3059\u308b\u3053\u3068\u3001\u53c8\u306f\u7b2c\u4e09\u8005\u8cc7\u6599\u306e\u8457\u8005\u82e5\u3057\u304f\u306f\u767a\u884c\u8005\u304c\u3001\u95a2\u9023\u3059\u308b\u4e8b\u9805\u306b\u95a2\u3057\u3066\u5f0a\u793e\u304c\u8868\u660e\u3057\u305f\u898b\u89e3\u3092\u652f\u6301\u82e5\u3057\u304f\u306f\u540c\u610f\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u7b2c\u4e09\u8005\u8cc7\u6599\u306f\u3001\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u305f\u554f\u984c\u306b\u95a2\u3057\u3066\u4ed6\u306e\u7b2c\u4e09\u8005\u306b\u3088\u308a\u8868\u660e\u3055\u308c\u305f\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u5831\u9053\u53c8\u306f\u898b\u89e3\u306e\u5168\u3066\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u00a0 \u5f0a\u793e\u306f\u3001\u30e4\u30ae\u53ca\u3073\u30e4\u30ae\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u4f1a\u793e\u306e\u4e8b\u696d\u3084\u8cc7\u7523\u3092\u7b2c\u4e09\u8005\u306b\u8b72\u6e21\u53c8\u306f\u5ec3\u6b62\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u5f0a\u793e\u304c\u3001\u81ea\u3089\u53c8\u306f\u4ed6\u306e\u682a\u4e3b\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u30e4\u30ae\u306e\u682a\u4e3b\u7dcf\u4f1a\u3067\u63d0\u6848\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u56f3\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u307e\u305f\u3001\u5f0a\u793e\u306f\u3001\u30e4\u30ae\u53ca\u3073\u30e4\u30ae\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u4f1a\u793e\u306e\u4e8b\u696d\u306e\u7d99\u7d9a\u7684\u304b\u3064\u5b89\u5b9a\u7684\u306a\u5b9f\u65bd\u3092\u56f0\u96e3\u306b\u3059\u308b\u884c\u70ba\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3059\u308b\u610f\u601d\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u00a0 \u5f0a\u793e\u306f\u3001\u73fe\u5728\u3001\u30e4\u30ae\u306e\u6709\u4fa1\u8a3c\u5238\u3092\u5b9f\u8cea\u7684\u306b\u4fdd\u6709\u3057\u3001\u53ca\u3073\uff0f\u53c8\u306f\u7d4c\u6e08\u7684\u5229\u5bb3\u95a2\u4fc2\u3092\u6709\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u5c06\u6765\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u4fdd\u6709\u3057\u3001\u53c8\u306f\u7d4c\u6e08\u7684\u5229\u5bb3\u95a2\u4fc2\u3092\u6709\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f0a\u793e\u306f\u3001\u30e4\u30ae\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6295\u8cc7\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u7d99\u7d9a\u7684\u306b\u3001\u307e\u305f\u3001\u69d8\u3005\u306a\u8981\u56e0\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u30e4\u30ae\u306e\u8ca1\u653f\u72b6\u614b\u53ca\u3073\u6226\u7565\u7684\u65b9\u5411\u6027\u3001\u30e4\u30ae\u3068\u306e\u5354\u8b70\u306e\u7d50\u679c\u3001\u5168\u4f53\u7684\u306a\u5e02\u5834\u74b0\u5883\u3001\u5f0a\u793e\u304c\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u6295\u8cc7\u6a5f\u4f1a\u3001\u30e4\u30ae\u306e\u6709\u4fa1\u8a3c\u5238\u306e\u8cfc\u5165\u53c8\u306f\u58f2\u5374\u3092\u5e0c\u671b\u3059\u308b\u4fa1\u683c\u3067\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u306a\u3069\u3001\u3044\u3064\u3067\u3082\uff08\u5f0a\u793e\u304c\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5f97\u305f\u5f8c\u306e\u516c\u958b\u5e02\u5834\u53c8\u306f\u975e\u516c\u958b\u306e\u53d6\u5f15\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\uff09\u3001\u58f2\u8cb7\u3001\u30ab\u30d0\u30fc\u3001\u30d8\u30c3\u30b8\u3001\u53c8\u306f\u6295\u8cc7\u306e\u5f62\u614b\u3084\u5b9f\u4f53\uff08\u30e4\u30ae\u306e\u6709\u4fa1\u8a3c\u5238\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\uff09\u3092\u3001\u95a2\u4fc2\u6cd5\u4ee4\u3067\u8a31\u5bb9\u3055\u308c\u308b\u3044\u304b\u306a\u308b\u65b9\u6cd5\u306b\u3088\u3063\u3066\u3082\u3001\u5909\u66f4\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u3001\u307e\u305f\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u5909\u66f4\u306b\u3064\u3044\u3066\u4ed6\u8005\u306b\u901a\u77e5\u3059\u308b\u7fa9\u52d9\u3092\u660e\u793a\u7684\u306b\u8ca0\u3046\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u307e\u305f\u3001\u5f0a\u793e\u306f\u3001\u30e4\u30ae\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6295\u8cc7\u306b\u95a2\u3057\u3066\u9069\u5f53\u3068\u5224\u65ad\u3059\u308b\u3044\u304b\u306a\u308b\u884c\u52d5\u3082\u53d6\u308b\u6a29\u5229\u3092\u7559\u4fdd\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u884c\u52d5\u306f\u3001\u53d6\u7de0\u5f79\u4f1a\u3001\u7d4c\u55b6\u9663\u53c8\u306f\u4ed6\u306e\u6295\u8cc7\u5bb6\u3068\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u306b\u9650\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u00a0 On August 3, 2026, YAGI Co., Ltd. (securities code: 7460; hereinafter the “Company” or “YAGI”), one of the core portfolio companies of Hibiki Path Advisors SPC (“Hibiki,” “we,” or “our”), announced its FY3\/27 Q1 results. We also had a meeting with the Company\u2019s IR team after the announcement and would like to share our observations. If we were to describe the quarter in one simple headline, it would be \u201chigher sales, lower profit.\u201d After the results announcement, the stock market seemed to react somewhat sensitively to the latter half of that phrase. However, our takeaway was almost the opposite. Profit declined year on year, but both sales and profit progressed ahead of the Company\u2019s internal expectations, and Q1 sales reached the highest level in the past five years. The Company itself also explained that \u201cagainst its full-year plan, which reflects the industry\u2019s structurally second-half-weighted seasonality, Q1 progress has been ahead of expectations.\u201d Figure 1: YAGI FY3\/27 Q1 Results (Japanese only) (Source: YAGI FY3\/27 Q1 Results Presentation) As for the \u201clower profit\u201d part, FX and logistics costs had some impact. More importantly, however, we confirmed that the main driver was upfront investment of several hundred mn JPY for future growth, including stores, people, advertising, and sales promotion. These investments put pressure on profit, but they are already beginning to show results in the form of sales growth. The clearest example is TATRAS (see Figure 2). This was the first time YAGI disclosed TATRAS\u2019s progress separately, and in Q1, the brand grew strongly in both the Japanese and overseas markets. In our discussion with the Company, we understood that TATRAS made…","protected":false},"author":6,"featured_media":532,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[83,39,84],"tags":[],"class_list":["post-6061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-message-2026","category-engagement","category-84"],"views":119,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hibiki-path-advisors.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hibiki-path-advisors.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hibiki-path-advisors.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hibiki-path-advisors.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hibiki-path-advisors.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6061"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.hibiki-path-advisors.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6081,"href":"https:\/\/www.hibiki-path-advisors.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6061\/revisions\/6081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hibiki-path-advisors.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hibiki-path-advisors.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hibiki-path-advisors.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hibiki-path-advisors.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}